Il est possible de rendre des documents empruntés dans n’importe quelle BU de Montpellier au rez-de-chaussée de la BU Atrium.
Une boite de retour extérieure permet de rendre des livres empruntés à la BU Atrium ou à la BU Saint-Charles, en dehors des horaires d’ouverture.
Le prêt et le retour des ordinateurs portables ou du matériel s’effectuent uniquement au bureau d’accueil sur les horaires d’ouverture. Pour la BU Atrium, il s’agit de l’accueil du 2nd étage.